Heja ho! Na szczęście zdążyłam z newsem przed północą :)
Oto przed wami pełne tłumaczenie edukacyjnej mangi „Pokémon Ranger – Ochrona Natury!”, która została niedawno wydana w Japonii jako darmowa broszurka promująca ochronę środowiska.
Nad polską wersją rozdziału pracował zespół tłumaczy w składzie: Nid, Eki, Piotrek1113 i Soleks1000, dzięki którym fani Pokémonów mogą po raz pierwszy zapoznać się z tą rzadką publikacją w języku polskim >w<
A czym jest „Pokémon Ranger – Ochrona Natury!”?
„Pokémon Ranger – Ochrona Natury!” (jap. 自然を守れ！ポケモンレンジャー) to 18-stronnicowy komiks stworzony przez znany duet Hidenoriego Kusaka (scenariusz) i Satoshiego Yamamoto (rysunki) — autorów oficjalnej mangi Pokémon Special/Adventures.
Broszurka została wydana w Japonii jako część materiałów edukacyjnych promujących dbanie o środowisko naturalne, m.in. w Parku Narodowym Ise-Shima. Komiks przedstawia działania Rangerów Pokémon i podkreśla znaczenie ochrony przyrody, wykorzystując dobrze znane motywy z uniwersum Pokémon.
